京都マルイの1階にある三井住友銀行の四条店。
預金、カードローン、住宅ローンや個人年金など商品はさまざま。
20代、30代がこれから口座をつくるなら、インターネットで操作でき、
ポイントがどんどん貯まる『One’s plus』がおすすめ。
毎月25日と26日はATM時間外手数料無料です。
位于京都丸井一楼的三井住友三井店三里店。
各种产品，如存款，信用卡贷款，抵押和个人养老金。
如果您将来在二十或三十多岁组成帐户，可以在互联网上进行操作，
建议使用“Point’s plus”。
每月25日和26日是免费的ATM非佣金费用。
会計相談などお気軽にご相談ください
Please do not hesitate to consult us for accounting consultation
私たちは、経営者の方々の親身な良き相談者になろうと努力しています。
We are making efforts to be a good consultant of the manager.
開業前からハッピーリタイヤまで、どんな場面でもどんなことでもご相談いただけると嬉しく思います。
It will be pleasant to be able to talk about any occasions in any occasion, from pre-opening to happy retirement.
地元京都における最大のリテールバンクとして、地域のみなさまのお役にたてる金融機関を目指している銀行です。
河原町五条の北西という利用しやすい場所に位置し、別にATMも設置されているのでうっかりしてしまったときでも安心です。
ローンや口座のお申し込み・ご相談は窓口にて。
As the largest retail bank in the local Kyoto, it is a bank aiming for a financial institution that can be useful for the community.
It is located in an easy-to-use place northwest of Kawaramachi Gojo, and it is safe even when you accidentally accidentally installed ATM separately.
For applications and consultation of loans and accounts at the window.
